Saturday, July 2, 2011

Esperar Por un Rio

Fuimos a un día de la Preparación a Letchworth State Park, acerca de Geneseo, Nueva York. Se llama el Gran Cañón del Este. A medida que caminaba al lado del poderoso río Genesee pensé en lo que Joesph B Wirthlin, un apóstol de hoy en día, dijo: "La gente que se para en el umbral de la vida esperando que le llegue el momento indicado para cambiar es como el hombre que se para en la orilla de un río para esperar que el agua acabe de pasar, y poder así cruzar sobre tierra seca"

Por lo tanto esperé ...

Y nunca paso el agua. Ni corria mas despacio. El rio guardaba en su camino. Realmente fue un experimento tonto, pero me probo que Joesph Wirthlin tiene razon. Si esperamos hasta el momento perfecto para hacer los cambios que desamos con facilidad, que probablemente estáramos esperando hasta que nos damos por vencidos.

Thomas S. Monson, otro apóstol, habló sobre el gran constructor del puente, Jesucristo. Que ha construido el puente de cambio para nosotros. Ha superado los problemas y desafíos cuando completó la expiación. Se construyeron los puentes para que podamos cruzar de manera que podamos ser conducidos a través del cambio.

El puente que se encuentra en Letchworth no es visible hasta que llegue a la misma. Tiene que ir por el bosque, y la confianza de los signos. Sin embargo, hace que sea fácil para cruzar el río. Al igual que en la vida tenemos que andar con fe en el bosque, y seguir las indicaciones de las Escrituras.

Thomas S. Monson cita el poema "El constructor de puentes". Lo cito con los cambios que hizo.

Caminaba un anciano por un sendero desolado
al caer la tarde de un día frío y nublado.
Llegó él a un barranco muy ancho y escabroso
por cuyo fondo corría un lúgubre arroyo.
Cruzó así al otro lado en la tenue luz del día
pues aquello al anciano ningún miedo ofrecía.
Al llegar a la otra orilla construyó el hombre un puente
que hiciera más seguro atravesar la corriente.
“¡Escuche!”, le dijo un viajero que pasaba por allí,
malgasta usted su tiempo al construir un puente aquí.
Su viaje ya termina, pues ha llegado el fin del día
y ya nunca más transitará por esta vía.
Ya has cruzado el barranco, dejando atrás lo más duro,
¿por qué construyes un puente, estando ya tan oscuro?”
“Noté que en la vida en la tierra me trataba de alcanzar
un gran número de gente que por acá deberá cruzar.
Este profundo barranco para mí no ha sido nada,
mas para aquellos que vienen será una encrucijada.
En las sombras pasarán cuando lleguen aquí,
es por eso que para ellos este puente construí


Soy mormón